4. Tatuaggio per un matrimonio

Attenzione

JUser: :_load: non è stato possibile caricare l'utente con ID: 999

4. Tatuaggio per un matrimonio

/ Martedì, 26 Settembre 2017 16:24

Per dieci anni mi sono divertito a lavorare come artista di strada, come animatore: rendevo felici i bambini con i palloncini modellabili o dipingendogli il volto e sfiziavo i più grandi con i tatuaggi temporanei, all'hennè.

Sia per pubblicizzare ciò che facevo, sia perché lo adoravo, avevo sempre la mano destra tatuata (sono mancino); a volte cambiavo soggetto, ma era sempre una fantasia indiana.

Era bellissimo vedere come la gente apprezzasse questa arte, e mi chiedesse di essere tatuata, anche in occasioni speciali, come questa, in cui una amica volle una fantasia sulla caviglia per un matrimonio. Siamo in chiesa, in Spagna, a Logroño.

For ten years I had fun working as a street artist, as an animator: making children happy with mouldable balloons or painting their face and making happy the older ones with temporary tattoos, with henna.

To advertise what I was doing, whether i loved it, I always had the right hand tattooed (I'm left-handed); sometimes i changed the subject, but it was always an Indian fantasy.

It was great to see how people appreciated this art, and asked me to be tattooed, even on special occasions, like this one, where a friend wanted a fantasy on her ankle for a wedding. We're in church, in Spain, in Logroño.

Una historia detrás de una foto, 4

Durante diez años me he divertido trabajando como artista callajero, como animador: hacía felices a los niños con los globos modelables o pintandoles la cara y ilusionab los más grandes con los tatuajes temporales, a la henna.

Poruqe tenía que anunciar lo que hacía, y porque me encantaba, siempre tenía la mano derecha tatuada (soy zurdo); a veces cambiaba de tema, pero siempre era una fantasía Indiana.

Era hermoso ver cómo la gente apreciaba este arte, y me pidia que le hiciese un tatuaje, incluso en ocasiones especiales, como esta, en la que una amiga quería una fantasía en el tobillo para una boda. Estamos en una iglesia, en España, en Logroño.